Hotpoint UPS 1511 (TK)/HA Instruções de Utilização

ÝçindekilerMontaj, 2Yerleþtirme ve baðlamaKapýnýn açýlýþ yönünün deðiþtirilmesiCihazýn tanýmý, 3Genel görünümÇalýþtýrma ve kullanma 4Cihazýn çalýþtýrý

10GBInstallation! Before placing your new appliance into operationplease read these operating instructions carefully.They contain important informatio

GB11Description ofthe applianceOverall viewThe instructions contained in this manual are applicable to different model refrigerators. The diagrams may

12GBStart-up and useStarting the appliance! Before starting the appliance, follow theinstallation instructions (see Installation).! Before connecting

GB13Maintenance and careSwitching the appliance offDuring cleaning and maintenance it is necessary todisconnect the appliance from the electricity sup

14GBPrecautions and tipsDisposal Observe local environmental standards whendisposing packaging material for recyclingpurposes. The European Directiv

GB15TroubleshootingIf the appliance does not work, before calling for Assistance (see Assistance), check for a solution from the following list.Malfun

16GB195075262.0002/2009AssistanceBefore calling for Assistance: Check if the malfunction can be solved on your own (see Troubleshooting). If after a

TR2Montaj! Bu kitapçýðý gerektiði her an danýþabilmeniz için özenlesaklayýnýz. Satýþ, devir yada taþýma halinde, çalýþmasistemi ve bununla ilgili

3TRGenel görünümKullaným talimatlarý birkaç model için geçerli olduðu için þekil satýn aldýðýnýz cihazdaki olmayan deðiþik ayrýntýlarýgösterebilir.Cih

TR4Çalýþtýrma ve kullanmaCihazýn çalýþtýrýlmasý! Cihazý çalýþtýrmadan önce montaj hakkýndaverilen talimatlarý uygulayýnýz (Montaj bölümünebakýný

5TRElektrik þebekesinin devre dýþýbýrakýlmasýTemizlik ve bakým iþlemi sýrasýnda cihazýn fiþiniprizden çýkararak elektrik baðlantýsýný kesiniz.1. DOND

TR6Önlemler ve öneriler! Cihaz, uluslararasý güvenlik normlarýna uygun olaraktasarlanýp üretilmiþtir. Aþaðýdaki bilgiler, güvenliðisaðlamak amacýyla

7TRAriza ve onarýmSoðutucunuz bazen size sorun çýkarabilir yada kötü çalýþabilir. Teknik Servise baþvurmadan önce (Teknik Servisbölümüne bakýnýz)

TR8195075262.0002/2009Teknik ServisTeknik servisi çaðýrmadan önce: Servise baþvurmadan çözülebilecek bir Arýza olup olmadýðýný kontrol ediniz (Arý

GBGBOperating InstructionsFREEZERContentsInstallation, 10Positioning and connectionReversible doorsDescription of the appliance, 11Overall viewStart-u